Numa tradução informal, significaria: Vadia, você roubou meu look (hhahaha)
É uma expressão que vira e mexe aparece no Fashion Police, aquele programa do canal E!. É usado quando duas celebridades acabam usando o mesmo look ou um look bem parecido. E vai ser a nova tag do blog!
Minha proposta não colocar celebs com o look igual, porque né? São looks inacessíveis à nós, meras mortais...hehe
Tive essa idéia, quando estava fuxicando o Small Fashion Diary. Ela postou um look lindo, e tinha peças muito parecidas com a do look dela. E pensei: "como nunca tive a ideia de combinar essas peças antes?!"
Então, é mais se inspirar do que roubar. =P
O look original da Carol:
As peças da Carol foram compradas num Bazar. Tudo baratinho!
O meu look:
Como são peças diferentes, não dá pra ser um look totalmente igual. Mas ficou parecido, né? :)
Blusa Marisa, 29,90/Saia Renner 69,90/Rasterinha C&A 99,90/Óculos Saara, 4,90/
Gostaram? :) Já tenho algumas idéias pro próximo, Bitch, stole my look, mas quem quiser me mandar looks pra copiar, será super bem vindo.
beijos, Ju
